李先生问：2006年12月，我儿子因做生意缺少资金，让我到其朋友张某处去代取借款10000元，取款时应张某的要求，我以儿子的名义给张某出具了内容为“今借张某10000元，借期一年，借款人李××（儿子的名字）”的借条一张。2007年5月，我们父子因琐事发生争执，儿子便与我不和了。2008年2月，张某找我儿子索要借款，没想到儿子竟然不认账，因借条是我所写，张某便找我索要借款。请问：这笔借款该由谁来偿还？
    本报释疑：根据我国合同法的规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。虽然借条上的借款人是你儿子的名字，但因借条系你所写，你儿子又不承认你是代其取款立据的事实，且你没有证据证明你的主张。加之张某在向你儿子索款未果后，其便向你主张权利，这也表明张某没有基于你的行为而主张你的行为构成表见代理，故张某向你索要借款，你负有偿还义务。你在偿还之后如果有证据证明你的主张，你有权向你儿子进行追偿。